【09.06.18】（转载） 2010世界博览会泰国馆资料

单身贵族

[i=s] 本帖最后由 vichida 于 2009-8-2 15:35 编辑 [/i]
9 P( G+ X& L$ ~/ |5 C" b/ h1 n
[size=5]下面对展馆做个小小的介绍吧，[size=14pt][/size]
[/size][font=SimSun][size=14pt]整个展馆的设计是为了突出一个主题[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman] [/font][/size][font=SimSun][size=14pt]那就是[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]泰国特色：持久的生活方式[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]或者[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“THAINESS:Sustainabel Ways of Life”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]会在展览期间展示泰国人的生活方式、文化和进行艺术表演。里面有3个展示厅（效果图很让人向往），贵宾室，餐厅，纪念品店等。[/size][/font]
9 g' G& z6 \: O[size=14pt][font=Times New Roman][/font][/size]
[size=14pt][font=Times New Roman]LOGO[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]和吉祥物[/size][/font][size=14pt][/size]
3 w  M' g7 s$ ~1 G[font=SimSun][size=14pt]来设计泰国馆的标志。它显示了泰国古代艺术家的才智，他们将树叶、流水、火焰等各种自然图案运用于泰国绘画艺术上泰国国家馆使用了泰国绘画艺术的重要基本图案[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]甲诺（[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]KANOK[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]）[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]。[/size][/font][size=14pt][/size]
% {( }8 C* J' k& }5 B7 x7 f; T9 n[size=14pt][font=Times New Roman]
% b5 D6 s& C  h% b* Y, w7 u$ `[/font][/size]
# g/ C* f) t4 d[font=SimSun][size=14pt]若直接地翻译[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]甲诺（[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]KANOK[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]）[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]的意思，甲诺除了泰式图案所表达的意思以外，还有一个美丽的含义即是[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]金[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]。[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]甲诺（[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]KANOK[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]）[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]是泰国馆的标志，它的金棕色如同泰国富饶的黄金土地。甲诺（[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]KANOK[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]）是由各种各样的四角棱形组成的，象征着不同的种族融合成一体的含义，如同泰国人不同血统包括在泰国居住的外国人的融合。[/size][/font][size=14pt][/size]
[size=14pt][font=Times New Roman][/font][/size]
- X& b* S6 H1 r$ n1 S[font=SimSun][size=14pt]在甲诺标志下的融合[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman],[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]甲诺的设计尖端均朝向相同的方向，象征着各民族的团结、和谐和意志，向着共同的目标共同发展自己的国家。[/size][/font][size=14pt][/size]
4 m. Z5 V: i% B; e$ U4 _3 w7 {[size=14pt][font=Times New Roman]
[/font][/size]
6 S1 k; f" d% K. I# r[font=SimSun][size=14pt]作为泰国馆标志的[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]甲诺（[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]KANOK[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]）[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]与泰国数字[/size][/font][size=3]๑[/size][font=SimSun][size=14pt]（一）的形状一样，放置于泰国英文名字之上，以使其国际化并与泰国特征融为一体，即泰国人民全民族的统一。[/size][/font][size=14pt][/size]
3 |3 h& u! o& U% w[size=14pt][font=Times New Roman][/font][/size]
3 a: o. ^. l. H- E[font=SimSun][size=14pt]关于吉祥物[/size][/font][size=14pt][/size]
[font=SimSun][size=14pt]设计理念要与站立在泰国馆门前的泰国守门神夜叉[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“INTARACHIT”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]的艺术塑像相一致，而设计为小夜叉卡通[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]泰老弟[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]。这个可爱、充满魅力、谦虚和善的[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]雅泰[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman](Yak Tai)”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]将给参观者建设幸福、乐趣。[/size][/font][size=14pt][/size]
8 @# W8 w+ _) O4 h- o4 [; K3 L* l[b][size=14pt][font=Times New Roman]
% W2 }& F2 f4 }( T; j, s8 z& E“[/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]泰（[/size][/font][/b][b][size=14pt][font=Times New Roman]Tai[/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]）[/size][/font][/b][b][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]：[/size][/font][/b][font=SimSun][size=14pt]是泰国馆吉祥物的名字，指的是[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]伟人[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]，它与[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]泰国[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]的发音相同。这里的[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]泰[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman](Thai)”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]是表示[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]泰族[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]、[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]自由[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]和[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]“[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]独立[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman]”[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]的意思。[/size][/font][b][size=14pt][/size][/b]
; S# _1 b8 f: Y2 f+ j[b][size=14pt][font=Times New Roman]
“[/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]泰夜叉[/size][/font][/b][b][size=14pt][font=Times New Roman](Yak Tai)”[/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]守护神：[/size][/font][/b][font=SimSun][size=14pt]汇聚了泰国的丰富含义，包括国家独立、人们身心的自由、泰国人善良、幸福快乐，雅泰[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman](Yak Tai)[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]巨大形象充满着友善、可爱和温馨的微笑，随时向世人众生奉献友爱。[/size][/font][size=14pt][/size]
[b][size=14pt][font=Times New Roman]          [/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]绿色：[/size][/font][/b][font=SimSun][size=14pt]表示富饶的泰国大地。雅泰[/size][/font][size=14pt][font=Times New Roman](Yak Tai)[/font][/size][font=SimSun][size=14pt]圆圆大大而细长的眼睛代表泰国人充满坚毅和善良的眼睛。[/size][/font][size=14pt][/size]
[b][size=14pt][font=Times New Roman]          [/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]微笑：[/size][/font][/b][font=SimSun][size=14pt]长久以来泰国人的微笑被誉为暹罗微笑，泰国充满着真诚的微笑，向各国朋表达着快乐和友谊。[/size][/font][size=14pt][/size]
: q& \" c2 W/ d4 ~[b][size=14pt][font=Times New Roman]          [/font][/size][/b][b][font=SimSun][size=14pt]巨棒：[/size][/font][/b][font=SimSun][size=14pt]是充满魔力之棒，是有创造幸福、实现梦想之神奇威力。http://bbs.ifeng.com/attachment.php?aid=506741&noupdate=yes http://bbs.ifeng.com/attachment.php?aid=506749&noupdate=yes [/size][/font]

gougou

10年就有了，一定要看看的

冬日恋-哥

上海，恩恩，考虑一下

崔淑娟

想去看上海博览会啊！

崔淑娟

[quote]上海，恩恩，考虑一下
[size=2][color=#999999]冬日恋-哥 发表于 2009-6-18 18:23[/color] [url=http://www.chinatikfans.com/redirect.php?goto=findpost&pid=717699&ptid=24133]http://www.chinatikfans.com/images/common/back.gif[/url][/size][/quote]
老乡是你不？你咋改名字了？我也想改！

happysongsong

世博会我很想去看呢

山水杰妮

我公司设计了世博会的“国家电网”，希望有机会提前去参观，我一定去泰国馆看看。

joyce.yang

我们公司团购票了,钱付了,不过票还没到手,到时候一定要去看看

paefowl

一定去看看啊！我都等着买票了

爱情骗人

是一个很值得去看看的地方~